Eine deutsche Bierflasche, angeschwemmt auf einer zu Fuß unerreichbaren Insel der Lofoten im Nordpolarmeer. Wo kam die her? Etwa wirklich aus Deutschland? Leidenschaftlich verliebt in Norwegens schöne Landschaften, lässt dieses Thema den Filmemacher Steffen Krones auch zurück in seiner Heimatstadt Dresden nicht los. Seine persönliche Neugier entwickelt sich zu einem Experiment. Zusammen mit Freunden, Ingenieuren und renommierten Wissenschaftlern will Steffen die Reise des Plastikmülls von seiner Heimatstadt Dresden aus nachverfolgen. Sie bauen GPS-Bojen, die sie in der Elbe aussetzen.
Der Film nimmt uns mit auf ein wissenschaftliches Abenteuer die Elbe hinab, über die Nordsee nach Norwegen und zeigt uns, dass wir alle Teil eines Kreislaufs sind und jeder Einzelne die Macht hat, etwas zu verändern.
En tysk ølflaske, som har drevet i land på en øy i Lofoten i Nordishavet som ikke kan nås til fots. Hvor kom den fra? Virkelig helt fra Tyskland? Filmskaperen Steffen Krones, som er lidenskapelig forelsket i Norges vakre landskap, klarer ikke å slippe dette temaet, selv ikke når han er tilbake i hjembyen Dresden. Hans personlige nysgjerrighet utvikler seg til et eksperiment. Sammen med venner, ingeniører og anerkjente forskere ønsker Steffen å spore plastavfallets reise fra hjembyen Dresden. De bygger GPS-bøyer som de setter ut i Elben.
Filmen tar oss med på et vitenskapelig eventyr nedover Elben, over Nordsjøen til Norge, og viser oss at vi alle er en del av et kretsløp og at hver enkelt har makten til å forandre noe.
A German beer bottle, washed ashore on an island in the Lofoten archipelago in the Arctic Ocean that’s inaccessible on foot. Where did it come from? Could it really be from Germany? Passionately in love with Norway’s beautiful landscapes, filmmaker Steffen Krones can’t stop thinking about this topic, even back in his hometown of Dresden. His personal curiosity turns into an experiment. Together with friends, engineers, and renowned scientists, Steffen sets out to track the journey of plastic waste from his hometown of Dresden. They build GPS buoys, which they deploy in the Elbe River.
The film takes us on a scientific adventure down the Elbe, across the North Sea to Norway, and shows us that we are all part of a cycle and that every single person has the power to make a difference.